Concours d'armée
lundi, 8 juin 2026
Parrainage
Actualités
18.03.2026
Pour la discipline P25, le stand de Walenstadt a été ajouté. Cela a permis de créer des capacités supplémentaires pour accueillir les nombreuses inscriptions. Le stand sera proposé comme d'habitude lors de la sélection des rangeurs.
Le nombre de participants dans la catégorie « Autorités et sociétés militaires » a atteint la limite initiale. Le comité d'organisation a décidé d'augmenter le nombre maximal de groupes dans les catégories « Autorités et sociétés militaires » ainsi que « OFDF/Police/Sécurité ». Les inscriptions supplémentaires sont donc les bienvenues.
Précisions concernant le règlement de compétition :
Les vestes de tir ne sont pas autorisées (toutes catégories fusil) !
Les viseurs à point rouge ne sont pas autorisés (toutes catégories pistolet) !
Informations relatives à l'inscription
L'inscription au concours de l'armée s'effectue par organisation. Aucun login SAT n'est nécessaire pour cela. L'appartenance à l'organisation, conformément au règlement du concours AWK ESF2026 de l'armée suisse, est vérifiée par l'organisateur dans PISA.
Enregistrement pour le processus d'inscription se déroule selon les étapes suivantes :
- Enregistrement d'un responsable par organisation (Armée: Unité; Police/Cgfr: Corps; Autorités/société militaires: Sociétés, Organisation).
- Vérification de l'enregistrement du responsable par l'organisateur
- Envoi du login direct pour l'inscription par e-mail au responsable enregistré. Un login est attribué par organisation.
- Inscription des groupes et des tireurs individuels avec commande de rangeur par le responsable.
Informations complémentaires concernant l'inscription:
- Les inscriptions commencées et non encore terminées peuvent être complétées à tout moment, puis finalisées.
- Il est possible d'ajouter d'autres participants et groupes après avoir terminé une inscription. Cela génère alors une nouvelle facture séparée.
- Nous vous prions de bien vouloir finaliser votre inscription avant le 30 avril 2026 au plus tard.
- Les participants individuels sont les bienvenus. Si vous ajoutez d'autres participants ultérieurement, les participants individuels peuvent également être ajoutés à un groupe a posteriori.
La procédure d’inscription est divisée en quatre pas:
- Vérifier l'adresse du fonctionnaire et la modifier si nécessaire
- Enregistrer les participants. Les disciplines respectives peuvent être sélectionnées pour chaque participant. Vous pouvez modifier les armes ultérieurement, même si l'inscription est déjà terminée (jusqu'à 10 jours avant le jour de la compétition).
Uniquement pour la catégorie Armée : dans le portail, vous avez la possibilité, outre la saisie manuelle des participants, d'importer directement une liste complète. Veuillez tenir compte des remarques figurant dans le portail. - Constituer des groupes. La constitution de groupes est facultative. L'inscription ne peut être finalisée que lorsque tous les groupes constitués sont complets. Vous pouvez toutefois laisser l'inscription ouverte jusqu'à ce que tous les participants soient réunis.
- Clôture de l'inscription. Après clôture de votre inscription, vous recevrez un aperçu ainsi que par E-Mail une facture et confirmation de commande. Le factures des inscriptions cloturées, peuvent en tout temps être téléchargées. Les inscriptions de l'armée reçoivent une confirmation d'inscription sans facture.
Si vous avez des questions concernant cet événement, veuillez contacter le responsable de la compétition:
lt col Martin Candrian
Tél. +41 58 466 82 68
Mobile +41 79 514 15 47
E-mail martin.candrian@vtg.admin.ch
Pour toute question ou aide concernant le processus d'inscription, veuillez nous contacter à l'adresse info@armeewettkampf.ch.