Concorso dell’Esercito

Lunedi, 8 giugno 2026

Partner

Notizie recenti

18/03/2026

Per la disciplina P25 è stato aggiunto il poligono di Walenstadt. Ciò ha permesso di creare le capacità necessarie per le numerose iscrizioni. Il poligono sarà offerto come di consueto durante la selezione dei rangeur.

Il numero di partecipanti nella categoria «Autorità e associazioni militari» ha raggiunto il limite originario. Il comitato organizzativo ha deciso di aumentare il numero massimo di gruppi nelle categorie «Autorità e associazioni militari» e «UDSC/polizia/sicurezza». Sono quindi benvenute ulteriori iscrizioni.

Precisazioni sul regolamento di gara:
Non sono ammesse giacche da tiro (tutte le categorie fucile)!
Non sono ammessi mirini a punto rosso (tutte le categorie pistola)!

Informazioni sulla iscrizione

L'iscrizione al concorso dell'esercito avviene tramite l'organizzazione. Non è necessario alcun login SAT. L'appartenenza all'organizzazione, conformemente al regolamento del concorso AWK ESF2026 dell'esercito svizzero, viene verificata dall'organizzatore in PISA.

La registrazione per il processo di iscrizione si svolge secondo le seguenti fasi:
  • Registrazione di un funzionario per organizzazione (Esercito: Unità; Polizia/Cgfr: Corpo; Autorità/società militari: Società, Organizzazione).
  • Verifica della registrazione del funzionario da parte dell'organizzatore
  • Invio del login diretto per l'iscrizione via e-mail al funzionario registrato. Viene assegnato un login per organizzazione.
  • Iscrizione dei gruppi e dei tiratori individuali con comando di rangeur da parte del funzionario.

Ulteriori informazioni relative all'iscrizione:
  • Le registrazioni iniziate e non ancora completate possono essere completate e concluse in qualsiasi momento.
  • È possibile aggiungere altri partecipanti e gruppi dopo aver completato la registrazione. In questo modo verrà generata una nuova fattura separata.
  • Vi preghiamo di completare la vostra registrazione entro e non oltre il 30 aprile 2026.
  • I partecipanti singoli sono i benvenuti. Se in seguito dovessi registrare altri partecipanti, i partecipanti singoli potranno essere aggiunti a un gruppo anche in un secondo momento.

Il processo di registrazione è suddivisa in quattro fasi:
  1. Controllare l'indirizzo del funzionario e modificarlo se necessario
  2. Registrare i partecipanti. È possibile selezionare le rispettive discipline per ciascun partecipante. È possibile modificare le armi in un secondo momento, anche se la registrazione è già stata completata (fino a 10 giorni prima della data della competizione).
    Solo per la categoria Esercito: nel portale avete la possibilità, oltre alla registrazione manuale dei partecipanti, anche di importare direttamente un intero elenco. Si prega di osservare le indicazioni riportate nel portale.
  3. Creare gruppi. La creazione dei gruppi è facoltativa. La registrazione può essere completata solo quando tutti i gruppi creati sono completi. È possibile lasciare aperta la registrazione fino a quando non si hanno tutti i partecipanti.
  4. Chiusura dell'iscrizione. Dopo la chiusura della vostra iscrizione, ricevete un estratto così come una fattura e una conferma di comanda per e-mail. Le iscrizioni dell'esercito ricevono una conferma di iscrizione senza fattura.

Verso la iscrizione e la panoramica dei rangeurs